なみにきをつけて，シャーリー

『なみにきをつけて、シャーリー』は、ジョン・バーニンガムさんが文章と絵をかき、へんみまさなおさんが日本語にやくした、ほるぷ出版の絵本です。

家族で海に遊びに来たシャーリー。お父さんとお母さんは、「なみにきをつけて」「つめたいものをのむと、おなかをこわすわよ」などと、いろいろな注意をしますが、シャーリーはうわのそら。

左のページにはお母さんたちの言葉が、右のページにはシャーリーの空想の世界がえがかれていて、実は頭の中では、海賊たちとの大ぼうけんがくりひろげられていたのです!げんじつと空想が同時にすすんでいく、ちょっとふしぎなつくりの絵本です。

左右のページを見くらべながら読むと、新しい発見がたくさんあります。想像力をおもいきりふくらませたくなる一冊です。